Peggy nominates Bobby to carry the Olympic torch through Arlen, but it’s Hank who wins the honor—and bungles it.